Formatübersicht
Was ist eine MKV-Datei?
Matroska ist eine offene Multimedia-Containerfamilie. MKV enthält normalerweise Video, MKA Audio und MKS Untertitel. Eine MKV-Datei kann mehrere Audiosprachen, Untertitelspuren, Kapitel, Anhänge und detaillierte Metadaten enthalten.
MKV legt keinen einzelnen Videocodec fest. Es kann H.264, HEVC, AV1, VP9, MPEG-2 und weitere Datenströme enthalten. Die Wiedergabe hängt daher sowohl von den Codecs als auch von der Matroska-Unterstützung ab.
Kompatibilität
MKV wiedergeben und bearbeiten
Plattformübergreifende Player wie VLC verarbeiten viele MKV-Dateien. Bei Fernsehern, Konsolen, mobilen Apps, Browsern und Editoren variiert die Unterstützung: Ein Gerät kann MKV akzeptieren, aber einen bestimmten Audiocodec, ein Untertitelformat, eine Bittiefe oder ein Videoprofil ablehnen.
Prüfen Sie bei Problemen jede Spur, statt allein die Endung .mkv als Ursache anzusehen.
In der Praxis
Wann sollten Sie MKV konvertieren oder remuxen?
Remuxen Sie MKV in MP4, also wechseln Sie den Container ohne Neukodierung, wenn Video- und Audioströme bereits kompatibel sind und nur der Container stört. Transkodieren Sie, wenn das Ziel eine Spur nicht dekodieren kann, die Datei zu groß ist oder ein Editor ein Intraframe-Format benötigt.
Nutzen Sie Multi-track MKV, wenn mehrere Disc-Audio- und Untertitelspuren erhalten bleiben sollen. MP4 eignet sich für breite Geräte- und Webunterstützung, MOV mit einem Schnittcodec für die Produktion.